About


Giovanna Nicolai nasce, nel 2006, dall’ intuizione del suo fondatore Daniele Macellari, intenzionato a proseguire la tradizione familiare nella Couture, realtà consolidatasi nell’ arco di 4 generazioni. Giovanna Nicolai è sartorialità ed artigianalità, sinonimo di eccellenza italiana, contestualizzata in quelle che sono le esigenze del mercato globale; le collezioni Giovanna Nicolai Couture e Pret a Porter sono il risultato di ricerca nei tessuti, ricchi e pregiati filati, lavorati dalle sapienti mani di sarte italiane, depositarie di un’ arte senza tempo. Giovanna Nicolai si propone sul mercato italiano ed internazionale, con un prodotto certificato 100% Made in Italy (in base alla legge italiana 166/2009 art.16), garanzia di alta qualità ed esclusività. Giovanna Nicolai propone uno stile unico, per una donna esigente e di grande personalità.

Giovanna Nicolai was born in 2006 from the intuition of its founder Daniele Macellari, who intends to continue the family tradition in the Couture, reality consolidates within four generations. Giovanna Nicolai is tailoring and craftsmanship, synonymous of Italian excellence, contextualized in the global market requirements; our Couture (Giovanna Nicolai Couture) and Prêt-à-Porter collections are the results of research of tissues, rich and fine yarns, worked by the able hands of Italian tailors, repositories of a timeless art. Giovanna Nicolai puts itself on Italian and international market with a product 100% made in Italy certified (according to the Italian law 166/2009 art.16), guarantee of high quality and exclusivity. Giovanna Nicolai proposes a unique style, for an hard to please and with a great personality woman.

Бренд Giovanna Nicolai был создан в 2006 году Даниэлем Мачеллари, который продолжил семейные традиции 4-х поколений создателей Высокой моды. Giovanna Nicolai – это мастерство в дизайне, создании одежды и ручной работы, синоним итальянского совершенства, отвечающего требованиям мирового рынка Высокой моды. Наши коллекции Высокой моды (Giovanna Nicolai Couture) и Прет-а порте – результат поиска высококачественных тканей, богатых и изысканных деталей, в сочетании с ручной работой итальянских мастеров. Бренд Giovanna Nicolai представляет на итальянском и международном рынках сертифицированный продукт “100% сделано в Италии” (в соответствии с Итальянским Законом 166/2009 ст.16) с гарантией высокого качества и эксклюзивности. Giovanna Nicolai предлагает неповторимый стиль всем женщинам, желающим подчеркнуть свою индивидуальность.

Giovanna Nicolai 品牌源于2006年创始人DANIELE MACELLARI特殊直觉。Giovanna Nicolai是DANIELE MACELLARI家族有着四代人 Couture制作传统和品质保证的制衣业和手工产品,是优质意大利产品的同义词,能够满足国际市场高标准的女性需要。 我们的(Giovanna Nicolai Couture) 和 Pret a Porter系列是由精心挑选的布料、珍贵和优质的丝线,经过经验丰富的意大利手工裁缝精心制作的结果,具有超越时间的艺术收藏价值。Giovanna Nicolai为意大利及国际市场提供100% Made in Italy的产品(在意大利法律166/2009 Art. 16的基础上),保证产品的高品质和独家专营。Giovanna Nicolai将为高标准和个性女士提供一种独一无二的风格。

a1